Concierto Binacional de Rock 2012, dedo caracol

Fulton 55 and the Consulate of Mexico present:

Concierto Binacional de Rock 2012

dedo caracol

Sat, May 5, 2012

Doors: 8:30 pm / Show: 9:30 pm

Fulton 55

Fresno, CA

Tickets Available at the Door

This event is 21 and over

This is a FREE event. Just come to the doors.

Concierto Binacional de Rock 2012
Concierto Binacional de Rock 2012
Come join Fulton 55, and The Consulate of Mexico for a FREE show this Cinco de Mayo. There will be live music, featuring Dedo Caracol from Mexico City.
dedo caracol
dedo caracol
dedo caracol es un grupo. así de simple. pero aunque a veces pareciera que eso es suficiente para subir a un escenario, dedo caracol tiene una ventaja: está integrado por cuatro personas que crean canciones que merecen ser escuchadas. thomas, noel, gerardo y chepo, no pretenden reinventar la música. no hay en lo que tocan grandes huracanes llenos de truenos y relámpagos que deslumbran y se van. hay, más bien, ráfagas de viento de esas que soplan cuando menos lo esperas, trayendo consigo sabores, olores, recuerdos, paz, sonrisas y sonidos que son diversos como los viajes, como lo desconocido, como todas las letras impresas en un libro. es brisa que se queda en ti, que toca, acaricia, sopla al oído y, a veces, si el escucha está dispuesto a dejarse seducir, hace el amor con gran entrega.



caminos recorridos, caminos que esperan. pérdidas. la tentación, las tentaciones. las posibilidades y las opciones. la naturaleza. la belleza. los sueños. las despedidas. las ilusiones. la familia. la búsqueda. dios. de eso nos hablan las canciones de dedo caracol. de amor a todo, amor ante todo (“si escribiera una canción sobre el tráfico, también sería de amor, de amor a los coches o a las calles vacías”, asegura thomas, el compositor de todas las letras). Están convencidos de que sus canciones son unos seres pequeños, unos niños que van creciendo (y se pueden transformar), que quieren salir al mundo, conocer a otras personas. por eso las dejan salir a pasear, ya sea de la mano o en solitario, para que descubran el sentido de estar ahí, al alcance de quien quiera tomarlas entre su mente y sus oídos. su exploración vivencial y sonora es, a pesar de todo, modesta. dedo caracol no será esa banda que encuentre el hilo negro de la música. Ellos prefiere tocar, tocar, tocar. compartir lo que hacen es “emocionante y gratificante”, dicen. perderse en las canciones, dejarse llevar por ellas les resulta casi tan placentero como descubrir que durante sus conciertos alguien de la concurrencia tiene los ojos cerrados, una sonrisa en la boca, un recuerdo en la mente. dedo caracol es un grupo. sí. compatible con varios idiomas porque tienen temas en español, en inglés, en alemán, en rumantsch. no es porque crean que así conquistarán al mundo, sino porque thomas viene de suiza, tierra exótica donde sus habitantes hablan todo eso. menos, curiosamente, el español, lengua que aprendió a punta de besos y reforzó su férrea necedad de vivir en méxico. dedo caracol es un grupo y es diferente. no necesariamente vanguardista, pero sí sensible, lírico, contradictorio. sobre todo, muy honesto.

dedocaracol is a group. that simple. but although sometimes it seems like that's enough to go on stage, finger snail has an advantage: it is composed of four people who create songs that deserve to be heard. thomas noel chepo gerardo and do not claim to reinvent the music. as no major hurricanes play full of thunder and lightning which dazzle and leave. There is, rather, those gusts that blow when least expected, bringing tastes, smells, memories, peace, smiles and sounds that are diverse as travel, as the unknown, as all the letters printed in a book. is breeze that stays with you, touches, caresses, blows to the ear and sometimes, if the listener is willing to be seduced, makes love with great dedication.



paths followed, paths ahead. losses. temptation, the temptations. the possibilities and options. nature. beauty. dreams. goodbyes. illusions. the family. searching. god. that tell us the songs of finger snail. Love to all, love to all ("if you write a song about traffic, would also love, love the cars or the empty streets," says Thomas, the composer of all letters). They are convinced that their songs are about small things, about children growing older (and can be converted), who want to leave the world, meeting other people. why let them go for a walk, either hand or alone, to discover the sense of being there, available to anyone who wants to take them between your mind and your ears. its experiential exploration is sound, yet modest. snail finger will not be that band you find the black thread of music. They prefer to play, play, play. share what they do is "exciting and rewarding," he said. lost in the songs, they go with them is almost as pleasurable as discovering that one of his concerts the audience's eyes are closed, a smile on his face, a memory in mind. finger scroll is a group. itself. support multiple languages ​​because they have songs in Spanish, English, German, Rumantsch. not because they think and conquer the world, but because thomas came from Switzerland, exotic land where people speak all that. less, interestingly, the Spanish, a language he learned at the point of kissing and reinforced his iron folly of living in Mexico. finger scroll is a group and is different. not necessarily cutting edge, but sensitive, lyrical, contradictory. above all, very honest.
Venue Information:
Fulton 55
875 Divisadero Street
Fresno, CA, 93721
http://www.fulton55.com/